Subject: One Month of HASILUX 🎂: Media Coverage, Flyers and Special Meeting on Diagnostic Procedures
Dear Community,
It’s been just over a month since we launched our HASILUX platform. And we’re absolutely thrilled about the support and feedback!
Media Coverage
📣 The media quickly picked up our press release and invited us for interviews:
- RTL Lëtzebuerg
- RTL Today
- RTL infos
- L’Essentiel Radio 🎙️
- Radio 100,7 🎙️

We’re also delighted about the broad support from our network. FAL and Info-Handicap shared the news in their newsletters, while Carla Carvalho spread the word on Facebook, Isabelle Marinov on Instagram, and Joël Schmit on LinkedIn. Lycée Technique d’Ettelbrück and many others have also shared the information in their networks. Thank you!
Flyers
🏫 To raise awareness about autism and school inclusion offline, we’ve designed flyers. These can be ordered free of charge by anyone – they are particularly suitable for schools, contact points, and institutions. Autisme Luxembourg asbl, Crèche Kannerdreem, and Nyki have already equipped themselves with them.
Order your free flyers in German and French here

Charter
✅ Our author team is growing, and we now have 11 members including psychologists, teachers, coaches and consultants, authors, and SEA directors. To guarantee the quality of our content and make our values visible, we have created a Charter (FR). German and English automatic translation.

Outlook and Special Meeting with OEJQS
🗓️ We are in contact with more support services, working diligently on our FAQs, and have received many resource contributions that we will process and make available on HASILUX step by step.
🖥️ Crunch Box and the National Observatory for Children, Youth and School Quality (OEJQS) invite you to an online meeting about diagnostic procedures in primary and secondary schools:
When: Friday, March 7, 2025
Languages: German/French with automatic subtitles*
Registration: [email protected]
Topics and links to the corresponding schemas in PDF
- Inclusive school system (PDF)
- Actors in primary education (PDF)
- Diagnostic procedures in primary education (PDF)
- Actors in secondary education (PDF)
- Diagnostic procedures in secondary education (PDF)
The online special meeting is open to all interested parties.
(*) The event will be held in German and French. Automatic subtitles will be available in both languages, allowing all participants to follow in their preferred language. Instructions for a smooth process will be sent to participants before the event.
The documents are translated into German and will be available once they are formatted.

Recent Articles
✍️ Here’s a selection of three recently published articles by our authors:
- Visualising and structuring space within socio-educational facilities: 12 tips – Practical suggestions for designing inclusive learning environments by Carla Carvalho.
- Helpful measures and recommendations for teachers – Proven strategies for everyday school life, compiled by Barbara Hippler.
- Supporting autism in early education: A preschool teacher’s perspective – An authentic insight into school life by Anne Bernabeu.
Your Turn!
👉 Do you know of other contact points, would you like to share experiences and tips? Please get in touch with us, we look forward to your collaboration. We are currently particularly looking for feedback on methods such as PECS, TEACCH, and DIR/Floortime, as well as experience reports with ESEB, SePAS, and I-EBS, among others.
Illustrations for Charter and Video Conference: Freepik
Objet : HASILUX à un mois 🎂 : échos médiatiques, dépliants et réunion spéciale sur la procédure de diagnostic
Chère communauté,
Un peu plus d’un mois s’est écoulé depuis le lancement de notre plateforme HASILUX. Nous sommes ravis du soutien et des retours reçus !
Échos médiatiques
📣 Les médias ont rapidement relayé notre communiqué de presse et nous ont invités à des entretiens :
- RTL Lëtzebuerg
- RTL Today
- RTL infos
- L’Essentiel Radio 🎙️
- Radio 100,7 🎙️

Nous nous réjouissons également du large soutien de notre réseau. La FAL et Info-Handicap ont partagé l’information dans leurs newsletters, tandis que Carla Carvalho sur Facebook, Isabelle Marinov sur Instagram et Joël Schmit sur LinkedIn ont parlé de HASILUX. Le Lycée Technique d’Ettelbrück et bien d’autres ont également diffusé l’information dans leurs réseaux. Merci !
Dépliants
🏫 Pour sensibiliser à l’autisme et à l’inclusion scolaire hors ligne, nous avons créé des dépliants. Ceux-ci peuvent être commandés gratuitement par tous – ils sont particulièrement adaptés pour les écoles, les points de contact et les institutions. Autisme Luxembourg asbl, Crèche Kannerdreem et Nyki se sont déjà équipés.
Commandez ici les dépliants gratuits en allemand et en français

Charte
✅ Notre équipe d’auteur·es s’agrandit, nous sommes maintenant 11 personnes, comprenant entre autres des psychologues, des enseignant·es, une coach et conseillère, une auteure, et une directrice de SEA. Pour garantir la qualité de nos contenus et rendre nos valeurs visibles, nous avons créé une charte (FR). Traduction automatique en allemand et en anglais.

Perspectives et réunion spéciale avec l’OEJQS
🗓️ Nous sommes en contact avec d’autres points de contact, travaillons activement sur nos FAQ et avons reçu de nombreuses contributions de ressources que nous traitons progressivement pour les mettre à disposition sur HASILUX.
🖥️ Crunch Box et l’Observatoire national de l’enfance, de la jeunesse et de la qualité scolaire (OEJQS) vous invitent à une réunion en ligne sur les procédures de diagnostic dans l’enseignement fondamental et secondaire :
Quand : Vendredi 7 mars 2025
Langues : Allemand/Français avec sous-titres automatiques*
Inscription : [email protected]
Thèmes et liens vers les schémas correspondants en PDF :
- Système scolaire inclusif (PDF)
- Acteurs de l’enseignement fondamental (PDF)
- Procédure de diagnostic dans l’enseignement fondamental (PDF)
- Acteurs de l’enseignement secondaire (PDF)
- Procédure de diagnostic dans l’enseignement secondaire (PDF)
La réunion spéciale en ligne est ouverte à toute personne intéressée.
(*) L’événement se déroulera en allemand et en français. Des sous-titres automatiques seront disponibles dans les deux langues, permettant à tous les participants de suivre dans leur langue préférée. Les instructions pour un bon déroulement seront envoyées aux participants avant l’événement.
Les documents sont traduits en allemand et seront disponibles dès leur mise en page.

Articles récents
✍️ Voici une sélection de trois articles récemment publiés par nos auteur·es :
- Visualisation et structuration de l’espace au sein services d’éducation et d’accueil: 12 conseils – Suggestions pratiques pour la création d’environnements d’apprentissage inclusifs par Carla Carvalho.
- Mesures et recommandations utiles pour les enseignant·es – Stratégies éprouvées pour le quotidien scolaire, compilées par Barbara Hippler.
- L’accompagnement de l’autisme à l’école fondamentale : témoignage d’une enseignante – Un aperçu authentique du quotidien scolaire par Anne Bernabeu.
À vous de jouer !
👉 Connaissez-vous d’autres points de contact, souhaitez-vous partager des expériences et des conseils ? N’hésitez pas à nous contacter, nous nous réjouissons de votre collaboration. Nous recherchons actuellement en particulier des retours sur les méthodes comme PECS, TEACCH et DIR/Floortime ainsi que des témoignages d’expériences avec, entre autres, ESEB, SePAS et I-EBS.
Illustrations de la charte et de la visioconférence : Freepik
Betreff: Ein Monat HASILUX 🎂 : Medienecho, Flyer und Spezial-Meeting zum Diagnoseverfahren
Liebe Community,
etwas über einen Monat ist es her, dass wir unsere Plattform HASILUX veröffentlicht haben. Und wir freuen uns riesig über die Unterstützung und das Feedback!
Medienecho
📣 Die Medien haben unsere Pressemitteilung schnell aufgegriffen und uns zu Gesprächen eingeladen:
- RTL Lëtzebuerg
- RTL Today
- RTL infos
- L’Essentiel Radio 🎙️
- Radio 100,7 🎙️

Wir freuen uns auch über die breite Unterstützung durch unser Netzwerk. Die FAL und Info-Handicap haben die Nachricht in ihren Newslettern geteilt, während Carla Carvalho auf Facebook, Isabelle Marinov auf Instagram und Joël Schmit auf LinkedIn über HASILUX berichtet haben. Auch das Lycée Technique d’Ettelbrück und viele weitere haben die Information in ihren Netzwerken verbreitet. Danke!
Flyer
🏫 Um auch offline auf Autismus und Schulinklusion aufmerksam zu machen, haben wir Flyer gestaltet. Diese können kostenlos von jedem bestellt werden – besonders geeignet ist der Flyer für Schulen, Anlaufstellen und Institutionen. Autisme Luxembourg asbl, Crèche Kannerdreem und Nyki haben sich bereits damit ausgestattet.
Bestellen Sie hier die kostenlosen Flyer in Deutsch und Französisch

Charta
✅ Unser Autor*innen-Team wächst, mittlerweile sind wir 11 Personen bestehend u.a. aus Psychologinnen, Lehrkräften, Coach und Beraterin, Autorin, und Leiterin einer SEA. Um die Qualität unserer Inhalte zu garantieren und unsere Werte sichtbar zu machen, haben wir die eine Charta (FR) erstellt. Deutsche und englische automatische Übersetzung.

Aussichten und Spezial-Meeting mit OEJQS
🗓️ Wir sind mit weiteren Anlaufstellen in Kontakt, arbeiten fleißig an unseren FAQs und haben viele Ressourcen-Beiträge erhalten, die wir Schritt für Schritt verarbeiten und auf HASILUX bereitstellen werden.
🖥️ Crunch Box und die Nationale Beobachtungsstelle für Kinder, Jugendliche und Schulqualität (OEJQS) laden ein zum Online-Meeting über Diagnoseverfahren in Grund- und Sekundarschulen:
Wann: Freitag, 7. März 2025 – 10:30 bis 11:30
Sprachen: Deutsch/Französisch mit automatischen Untertiteln*
Anmeldung: [email protected]
Themen und Links zu den dazugehörigen Schemata in PDF
- Inklusives Schulsystem (PDF)
- Akteur*innen in der Grundschule (PDF)
- Diagnoseverfahren in der Grundschule (PDF)
- Akteur*innen in der Sekundarschule (PDF)
- Diagnoseverfahren in der Sekundarschule (PDF)
Das online Spezial-Meeting ist offen für jeden Interessierten.
(*) Die Veranstaltung wird auf Deutsch und Französisch gehalten. Automatische Untertitel stehen in beiden Sprachen zur Verfügung, sodass alle Teilnehmer in ihrer bevorzugten Sprache folgen können. Anweisungen für einen reibungsfreien Ablauf werden vor der Veranstaltung an die Teilnehmenden geschickt.
Die Unterlagen sind auf Deutsch übersetzt und stehen zur Verfügung, sobald sie gelayoutet sind.

Aktuelle Beiträge
✍️ Hier ist eine Auswahl von drei kürzlich erschienenen Beiträgen unserer Autor*innen:
- Visualisierung und Strukturierung des Raumes innerhalb in sozio-edukativen Einrichtungen: 12 Tipps – Praktische Anregungen für die Gestaltung inklusiver Lernumgebungen von Carla Carvalho.
- Hilfreiche Maßnahmen und Empfehlungen für Lehrpersonen – Erprobte Strategien für den Schulalltag, zusammengestellt von Barbara Hippler.
- Autismus in der Grundschule: Erfahrungen einer Lehrerin – Ein authentischer Einblick in den Schulalltag von Anne Bernabeu.
Sie sind dran!
👉 Kennen Sie noch weitere Anlaufstellen, möchten Sie Erfahrungsberichte und Tipps teilen? Dann melden Sie sich gerne bei uns, wir freuen uns auf Ihre Mitarbeit. Insbesondere suchen wir momentan Rückmeldungen zu Methoden wie PECS, TEACCH und DIR/Floortime sowie Erfahrungsberichte mit u.a. ESEB, SePAS und I-EBS.
Illustrationen von Charta und Videokonferenz: Freepik